آسٽريليا، نئين جوزجان

آکلينڊ، نيويلينڊ جي ڳولا ڪريو

آڪري جي ڳولا ڪريو؛ وڏي ۾ وڏو صوبائي ميدان پولينسيا ۽ نيو زيلينڊ، 1.45 ملين جي آبادي سان. اهو اتر جزائر جي اتر اڌ ۾ آهي ، زمين جي هڪ تنگ خشڪي تي آهي جيڪا اتر ڪورينڊ جي جزائر سان اتر اتر ٻيٽ ۾ شامل ٿي وڃي ٿي.

آسٽريليا هڪ جديد جغرافيائي شهر آهي ۽ تقريبن هڪ ٽيون حصو آهي نيو زيلينڊ'سموري آبادي آسٽريليا ۾ رهائش پذير آهي.

شهر ۽ صوبائي طور تي ساڳئي وقت فريم ۽ ڪيليفورنيا جي حيثيت سان ساڳي شهري نموني اندر ترقي ڪئي وئي آهي.لاس اينجلس ۽ آسٽريليا شهري رٿابندي ڪيل ڊيزائنن کي ورهايو آهي ۽ ڀيڻ شهرن وارا آهن. اڄ واري شهر ۽ ننڍن علائقن ۾ وڏا وڏا شهري ايراضي، اوڀر ۽ اولهه ڏانهن ٻه وڏا بندرگاهن (ويتيما ۽ منوڪوه) کان وڌيڪ ۽ سامونڊي ڪناري واري سمنڊ (Pacific Pacific ۽ Tasman Sea) کان مٿاهون هيون.

هڪ دفعو مختلف شهرن ۾ جدا جدا شهرن ۽ ابتدائي يورپ جي آبادڪاري جي مثال پيش ڪري رهيا آهن (مشن بي، پينارنيل گان ۽ پونسنبي تاريخي ذيلي مرڪز آهن جيڪي وڪيل رهجي وڃي ۽ وڪٽرورن، ايڊڊاريان ۽ ڊنو رهائشي शैलीहरूको राम्रो उदाहरण).

آڪلينڊ وارو علائقو 700 سال اڳ کان وڌيڪ مختلف قبيلن جي موري جي سنگم طرفان آباد ٿيو. 1600 کان 1750 تائين ، تامڪي قبيلي آتش فشاں ڪنڊن کي اڏايو ، پي اي (حفاظتي محلات جي پويان آباديون). اسٿم جي مٿان انهن 2,000 هزار هيڪٽرن قمار (مٺي آلو) باغن جي ترقي ڪئي. مٽيءَ ايڊين تي اهي زمين جا ڪم آسانيءَ سان ڏسڻ ۾ اچن ٿا - هڪ آتش فشاني ٽڪري آسانيءَ سان سي بي ڊي تان

سي بي ڊي جي مڊل ٽائون آسمان تي غلبي وارو اسڪائي ٽاور آهي - هڪ مشاهدو ، ريسٽورنٽ ۽ ٽيليڪميونيڪيشن ٽاور 1997 ۾ مڪمل ٿيو. اهو 328m ڊگهو آهي ، جيئن ماست جي چوٽي کان زمين جي سطح تان ماپيو ويو ، انهي ۾ اهو سڀ کان ڊگهو فري اسٽينڊنگ اڏاوت آهي. ڏاکڻي اڌ.

آسٽلينڊ اڪثر ڪري سڏيو ويندو آهي “شهر جون نوڪريون”يڪسانات جي وڏي تعداد لاءِ ، جيڪي وٿامتا هاربر ۽ هوريڪي خليج کي فضل ڪن ٿا. اهو پڻ "سڃاتو وڃي"شهر جا ناشتي ٻرندڙ“. انهي جو گهڻو قدرتي ڪردار هن حقيقت کان اچي ٿو ته اها آڪلينڊ وولڪ فيلڊ تي ٺهيل آهي جيڪا تقريبن 48 آتش فشاںن تي مشتمل آهي. سڀ آتش فشان انفرادي طور تي ختم ٿي چڪا آهن پر مجموعي طور تي آتش فشان نه آهي.

آسٽريليا جو وڏو شهر آهي پولينسيا. پولينيشيا جي ڪجهه ٻيٽ جي قومن لاءِ پنهنجي وطن کان وڌيڪ آکلينڊ ۾ رهن ٿا. آڪلينڊ جو امير پئسفڪ جو ثقافتي ميلاپ فيسٽيول ۽ راندين جي ميچ ۾ ملهايو ويندو آهي.

آکلينڊ سخت آبهوا واري علائقي ۾ آهي ۽ سال جي ڪنهن به وقت گرم يا ٿڌي انتها جو تجربو نه ڪندو آهي. اونهاري جا مهينا ڊسمبر کان مارچ تائين آهن. ھن وقت دوران سج تمام گهڻو مضبوط آھي ۽ ڪنھن ڊگھي نمائش کان چمڙي واري اسڪرين ۽ چمڙي کي استعمال ڪرڻ جو مشورو ڏنو وڃي ٿو. اپريل کان جون جون جي آخر تائين ٿڌي درجه حرارت ۽ مينهن آڻين ٿا جيڪي سياري ۽ سيپٽمبر تائين برقرار آهن. ويسٽرنائي هوائي وهڪرو س throughoutي سال تي حاوي آهي ۽ هتي گرمين جي وائل فائرز کان وٺي ڪڏهن ڪڏهن وڏي اونچائي جو نظارو ٿيندو آهي آسٽريليا؛ شاندار سورڪٽس جي لاء تيار ڪرڻ.

آسٽريليا پنهنجي عالمي بين الاقوامي هوائي اڏو آهي. 

هتي مختلف طريقن وارا آهن جن ۾ بس، ٽرين، فوري، ٽيڪسي، شٽل ۽ پنهنجي پنهنجي ڪار جي روزگار شامل آهن.

آکلينڊ، نيويلينڊ ۾ ڇا ڏسڻ لاء. آسٽلينڊ، نيويلينڊ ۾ وڌيڪ چوڻي نقشا

  • آکلينڊ آرٽ گيلري ٽو او تماڪي ، سي اين ڪچنر ۽ ويلليلي اسٽريٽ. روزاني 10: 00-17: 00 ، ڪرسمس جي ڏينهن کان سواءِ. نيوزي لينڊ ۾ قومي ۽ بين الاقوامي آرٽ جو سڀ کان وسيع مجموعو ، شهر جي مرڪز ۾ البرٽ پارڪ جي ڪنڊ تي هڪ انعام يافته وڏي عمارت ۾ رکيل آهي. دڪان ۽ ڪيفي آھي. گيلري باقاعدي طور تي بين الاقوامي نمائشن جو دورو ڪندو آھي ۽ ان جي نمائش پروگرام کي مڪمل ڪرڻ لاءِ گفتگو ، پرفارمنس ، فلم جي نمائش ۽ ٻارن جي سرگرمين جو ڪئلينڊر ڏيندو آھي. داخلا فيس عالمي سياحن لاءِ لاڳو آهن. خاص نمائشن تي چارج لاڳو ٿي سگهي ٿو.
  • آکلينڊ وار يادگار ميوزيم ، ميوزيم سرڪٽ ، پارنل. 10: 00-17: 00. اھم اھم مجموعن جي ظاھر ڪري ٿو ۽ آڪلينڊ ڊومينز ۾ اھم مقام کان ويٽيماتا هاربر ۽ جزائر ھيراڪي خليج جي نظارن وارو نظارو پيش ڪري ٿو اهو 1920 ۾ تعمير ڪيو ويو جنگ جي يادگار جي طور تي جيڪي جنگ ۾ وڙهندا ۽ مري ويا. ميوزم جي داخلا ڏانهن قدمن ھيٺ ڏنل ميدانن تي موجود سينوفو ، ANZAC جي سالياني يادگار خدمتن لاءِ مرڪزي نقطو آهي. مٿيون منزل پٿر جا نالا ۽ گڏوگڏ ڳرندڙ قبرن ۽ جنگي واقعن ۽ انهن جي هنڌن جي فهرستن جي رڪارڊ ڪندو آهي. ميوزيم موري ۽ ٻين پوليشين عوام جي فنون ۽ دستن جي شاندار نمائشون ۽ روزاني مايا جي ثقافتي پرفارمنس (زميني منزل) ۽ آڪلينڊ واري علائقي جي جاگرافيائي به آهي. هتي هڪ قافيا آهي. 
  • تاريخي طور تي اهم سياري وارا باغ ويجهي ۽ سٺو ميوزيم کان نن walkي رستي تي سير ڪندا ، ڏسڻ ۾ اچي ٿي متاثر ڪندڙ گلابي بستر جي نمائش ، اڀرندڙ ٻوٽا ۽ مجسما (مفت)
  • آسٽل ڊومينس آڪريل جي پراڻي پارڪ ۽ گڏوگڏ هفتيوار راندين جي موقعن تي پڻ.
  • نيوزي لينڊ نيشنل مئريٽائيم ميوزيم ، سين آر ڪيو ۽ هابسن اسٽيٽ ، ويڪرڊ هاربر. دلچسپ نموني نيوزيلينڊ جي بحري تاريخ جي تاريخ نمايان آهي.
  • اسڪائي ٽاور ، سينٽ وڪٽوريا ۽ فيڊرل سينٽ 328 ميٽرن تي ، هي ڏکڻ اڌ گول ۾ ٽيون سڀ کان وڏو فري اسٽينڊنگ ٽاور آهي ، جو 80 ڪلوميٽر کان مٿي ڏسڻ جو نظارو پيش ڪري ٿو
  • آکلينڊ زو ، موشنز آر ڊي ، ويسٽرن اسپرنگس. 09.30-17.30 (آخري داخلا 16.15) ، 25 ڊسمبر بند ٿي چڪو آهي ، نيولينڊ ۾ مورو ۽ غير ملڪي جانورن جو سڀ کان وڏو مجموعو ، 17 هيڪٽرن سرسبز پارڪينڊينڊ ۾ ، مرڪزي آسٽلينڊ کان منٽ.
  • اسٽار ڊيوم آبزرویٽري ون وڻ ٽل جي پهاڙين تي آهي. پارڪ ۾ ماوري آثار قدرياتي سائيٽون ، ٻارن جي راندين جو گرائونڊ ۽ ڪم ڪندڙ فارم پڻ شامل آهن.
  • ڪيلي ٽيلرٽن جو نظارو تماڪ ڊرائيو ۽ انٽارڪٽڪ انڪوٽر ۽ انڊر واٽر ورلڊ جو گهر آهي. اهو هڪ جهاز آهي ، جنهن ۾ شفاف سرنگ ذريعي سفر شامل آهي ، جڏهن ته مڇي ۽ شارڪ توهان جي چوڌاري ترڻ لڳن ٿا ، ۽ فيڊ ٽائيم جي ڳالهين سان گڏ شعاعن جي ٽانڪن.
  • MOTAT (ميوزيم ٽرانسپورٽ ۽ ٽيڪنالاجي)، وڏو اتر رڊ، اولين اسپرنگس، زو جي ويجهو. هڪ انٽرويو ميوزيم 300,000،2 کان مٿي شين سان گڏ. سر ڪيٿ پارڪر ميموريل ايئرائيشن گڏجاڻيء ۾ WW XNUMX Avro Lancaster بمبار ۽ سولنٹ پرواز بوشتي لاء ڏسو.

ايگزينڊ، نيويلينڊ ۾ ڇا ڪجي

آسٽريليا طبيعت جي ڀرسان آهي، گهڻو ڪري ان کي لطف اندوز ڪرڻ.

  • ڊرائيو يا واڪ اپ آڪلينڊ جي ڪيترين ئي آتش فشائن واري ڪنارن وانگر ، ون ٽري هيل يا مائونٽ ايڊن شهر جو خوبصورت نظارو تجربو ڪرڻ ، ۽ وڏن ميٽروپوليٽن واري علائقي ۾ ر sheepون ۽ گاهه ڏسڻ لاءِ!
  • ڏسو ته شهر جي تفريح گاهه ايٽويا سينٽر ۾ ڇا آهي ، آڪلينڊ ٽائون هال ۽ سِوڪ ٿيٽر (ان جي ناقابل اعتماد بحالي گهر) سان. ويجهي اسڪائي سٽي سينما ورلڊ ڪلاس جي ملٽي پلڪس ۾ تازيون جاري ٿيل فلمون پيش ڪن ٿيون. وڏن مضافاتي مرڪزن ۾ پڻ ملٽي پل سينما سهولتون آهن - انهن مان گهڻو قابل ذڪر سيويا پارڪ آهي جن ۾ عاليشان فلم ڏسڻ واريون اختيارن ۽ دنيا جو هڪ وڏو 35 ايم ايم پروجيڪٽر اسڪرين آهي. سلويا پارڪ آساني سان ڪار سان پهچندي آهي.
  • نيويلينڊ جي سڀ کان وڏي اسپورٽس اسٽيڊيم ايڊن پارڪ ۾ ڪرڪيٽ جي رگبي ميچ کي کچليو.
  • چڙهائي ، آسٽريليا هاربر برج تي چڙهائي.
  • ڇا اسڪائي ٽاپ ، ڪيبل ڪنٽرولڊ بنيادي ٽپو 192 ميل جي اوچائي ٽاءِ ٽاور تي بيٺو آهي. يا اسڪائي واڪ جي ڪوشش ڪريو ، زمين جي مٿان 1.2 ميٽر جي ويڪرو واڪ 92m جي مٿان گھمندي بغير هٿ جي ريلن سان.
  • رنگيٽو جي آتش فشاني جزيرو کان هيٺ شهر تائين جھاز جو فيئر وٺو جيڪو وايمااتا هاربر جي داخلا جي ويجهو نمايان بيٺل آهي. بندرگاهه تي چڙهڻ ۽ سامونڊي ڪناري جي شهر لاءِ شاندار سفر ڪرڻ. هڪ پکنڪ وٺو يا سمهڻ.
  • ڪرائي تي اسڪيٽس يا سائيڪل اوڪائو بي ۾ ۽ سائيڪل اسڪيٽالونگ تماڪي ڊرائيو وٺو. ڪيلي ٽيلرسن ۽ مشن بيبي جي دوري سان گڏ ڪريو.
  • NZ ، وائيڊريٽ هاربر بيسين تي ڳولا ڪريو. ويٽيماٽ بندر هاربر ٻيڙيءَ تان ٻيڙيءَ تي سفر ڪندو آهي آڪري جو احترام هڪ ڪلاڪ پڻ پيش ڪري ٿو ٻيڙي جو تجربواصل آمريڪا جا ڪپ ياچ تي يا هومڪي خليج مرين پارڪ ۾ هيل ۽ ڊولفن ڏسڻ لاءِ طاقت جي ڪئارمرن تي گهمڻ. 
  • آکلينڊ سمنڊ جا ڪيڪ. رنگوٽڪو ٻيٽ مان آڪلينڊ جي آتش فشڪي ٻيٽ مان هڪ ڏينهن سمنڊ ۽ رات. 
  • سمنڊ ڪناري ڏانھن وڃو. مشن بيبي باڪسين ساحل سان شهري چيڪيٽ (ڪيلي ٽيلرٽن تان تمڪي ڊرائيو تي وڌيڪ).

فيشن ضلعن کان وٺي پڪو مارڪيٽ تائين ، ڊپارٽمينٽل اسٽورز مال ۽ پرچون پارڪ - شاپنگ ايڪلينڊرز جي لاءِ هڪ تفريحي سرگرمي آهي جئين ته هاڻوڪو وڪرو ڏسڻ ۾ (رعايت واڌاري) هڪ راند آهي ـ وڏن پرچون ڏيندڙن کي صرف هروڀرو خوش آهن ـ وڏي پيماني تي اشتهار بازي ۽ پيشڪشون روزانو اعلان ڪيون وينديون آهن. مقابلو قيمتون مناسب رکنديون آهن - جيتوڻيڪ سپر مارڪيٽ (خوراڪ) جون قيمتون قيمتي آهن جڏهن ته يورپ جي ڪجهه ملڪن جي مقابلي ۾.

اي پي ايم ايس جي واپسي لاء تيز پيادلن وارن علائقن ۽ مالن ۾ تمام گهڻو متاثر آهن.

گهڻو ڪري پرچون دڪان ۽ سپرڊٽيونٽس قرض قبول ڪري ٿي.

بئنڪ شاخون نمايان طور تي ڪرنٽ جي مٽاسٽا کي ظاهر ڪن ٿيون ۽ ڪيترن کي هڪ خاص ڪرنسي ونڊو آهي هتي سياحتي علائقن ۾ ايڪسچينج بوٿ آپريٽر پڻ آهن. ڪجهه سياحتي يا سوينئر جا دڪان خريداري لاءِ پرڏيهي پئسن جي مٽاسٽا ڪندا آهن (عام طور تي گهٽ اگهن تي) - ٻي صورت ۾ ، $ NZ کان سواءِ ٻيو ڪجهه پيش ڪرڻ توهان کي خالي اسٽيج ملندي.

سي بي ڊي جي شھر جو علائقو بجلي جي حد تائين ھڪڙو سوينئر دڪان آھي. هيٺين راڻي اسٽريٽ ۽ گهٽ البرٽ اسٽريٽ جي علائقي جي چوڌاري چيڪ ڪريو. پڻ ڊي ايف ايس گاليريا جي هيٺين لوئر البرٽ اسٽریٹ ۽ ڪسٽم اسٽري مغربي جي ڪنڊ تي.

شوسن اسٽريٽ (چوٽي تي) تي وڏا وڏا دڪان آهن جن ۾ ماکي ۽ صحت جي شين جي سهولت پڻ آهي.

زلزلي وانگر آڪريل ميوزيم دڪان تي دڪان رکندي آهي. امیگریشن کان پهريان ۽ بعد ۾ ايئرپورٽ جو سامان سونيو آهي.

هاءِ اسٽريٽ / ولڪن لين / او اين ڪنيٽل اسٽريٽ ايڪينڊ سينٽرل جو فيشن سينٽر آهي ۽ هتي مقامي ڊزائينر اسٽورز سان گڏوگڏ بين الاقوامي برانڈز به آهن. روبي ، موچي ، رڪوچوٽ ، ڪرين واڪر ۽ ايگاته پيرس فرانسيسي فيشن زيورن سان گڏ ٻين ڪيترن ئي بين الاقوامي برانڊن ۾ عورتن جي لباس جو خيال رکيو.

مردن جي ڪپڙن لاءِ ، نن Littleڙو ڀاء ، ڪرين برادرز ، ۽ ورلڊ مين جو دورو ڪريو. ٻنهي مردن ۽ عورتن ۾ نيوزي لينڊ ۽ بين الاقوامي برانڊيز لاءِ ، ورڪشاپ ، بهادر ڏسو ، 

براون ۽ ڪپڙا ، جوتن لاءِ ايشلي آردري سان گڏ.

مالز

مال پيش ڪري هڪ محيطي ماحول کي سٺي پرچون اختيارن سان گڏ ڪري ٿي ۽ عام طور تي هڪ کاڌي جي عدالت ۽ سينيما جي سهولت جي سهولت اندر، ان جي ڀرسان نه. ماهرن سان گڏ وڏا نيو زيلينڊ ڊپارٽمنٽ اسٽورز (گودام ، فارمين ، ڪي مارٽ) ، گڏوگڏ وڏي سپر مارڪيٽن جو ڇانو ، اسڪيل شامل ڪيو ـ ڪيترائي خاندان ۽ نوجوان اسڪول کان پوءِ ، رات جي دير ۽ هفتي جي آخر ۾ مالز کي منزل جو درجو ڏين ٿا.

مضافاتي مال

  • ايس ٽي لوڪاسا سٽيبورڊ مال وارا پهريان تعمير ڪيا ويا (1971) - هاڻ سالن کان هڪ وڏو مال ڪمپليڪس جديد ۽ جديد ٿي چڪو آهي. مارڪيٽ جي منزل تائين تمام گهڻو مشهور آهي. ٻه سپر مارڪيٽ ۽ سئنيما ملائيپلڪس.
  • 277 براڊ وي (نئون مارڪيٽ) اعليٰ قسم جي فيشن ۽ پرچون جو دڪان ، فوڊ ڪورٽ هڪ نظارو هيٺ براڊ وي ۽ سپر مارڪيٽ. سي بي ڊي وٽ تمام ويجهڙائي وارا مال - آساني سان ڪار ، بس يا ريل ذريعي پهچندي آهي. دڪانن مان هڪ رسيد سان ٻه ڪلاڪ مفت پارڪنگ.
  • سلويا پارڪ (نيوزي لينڊ جو سڀ کان وڏو مال) مڊل مارڪيٽ تائين. دنيا جي سڀني وڏين اسڪرينن سان گڏ هڪ تيزي سان سينما ملٽي پل تجربو. ٻه سپر مارڪيٽ. گودام.
  • لباس-اسسٽنٽ هڪ دڪان جو گهيرو رسوخ ٿيل وڏن نالن جي نالن ۾ ماهر ڄاڻ آهي. کاڌ خوراڪ جي درٻار. ڪوبه سپر مارڪيٽ يا سينما نه.

آکينڊل کي خوراڪ جي چونڊ لاء وسيع انتخاب آهي، هڪ مختلف قسم جي قومي ميلا ظاهر ڪندي.

آسٽريليا عام طور تي گهمڻ لاء محفوظ جڳهه آهي.

اهو پڻ آڪينڊل ۾ ڇا ڪجي، نيو زيلينڊ

  • وڃائي ويس ٻيٽ تي شراب چکڻ. وائيڪي ڪجهه شاندار شراب جو گھر آهي ۽ علائقي ۾ ڪجهه بهترين ساحل آهن. هفتي جي آخر ۾ بهار آڻي سگهي ٿو ، پر هفتي دوران گهڻو خاموش آهي. اها اکلينڊ کان دنيا لڳي رهي آهي ، پر فيري کان فقط 35 منٽ آهن.
  • رنگيٽو ٻيٽ ڏانهن ٻيڙيءَ جو رخ ڪريو. رنگيٽو ٻيٽ جا ڀاڳ جزائر جي اڪثريت جي آس پاس آهن ، هڪ هڪ پاڙو جيڪو پاڙيسري موتوتوپا ٻيٽ سان ڳن connيل آهي ، ۽ سڀ کان وڌيڪ اڻ hاتل هاڪائيندڙ لاءِ پڻ بهترين سفر آهي. رنگيٽو ٻيٽ ۾ ڪيترائي لاوا غار آهن جن کي ويهڻ يا چڙهائي ۽ چوٽي تي شاندار 360 ڊگري ڏسڻ (صرف سڌي رستي تي هڪ ڪلاڪ پنڌ تي). ھي ھڪ وڌيڪ آسان ٻيٽ آھي جيڪو ويجھو آھي جڏھن اھو صرف 20-25 منٽ جھاز ذريعي آھي.

ويتڪريڪ رينجز ذريعي ، توهان پيها جي نن beachڙي سامونڊي ڪناري جي ڳوٺ ڏانهن وڃو ۽ شاندار قدرتي خوبصورتي لاءِ تيار رکو.

آڪري جي ڳولا ڪريوهئملٽن ۽ وٿومو غار ڪيترن ئي ڪلاڪن جي ڊرائيو ۾ آهن. 

آسٽريليا، سياحن جي ويب سائيٽ، آسٽريليا جي ويب سائيٽ

وڌيڪ معلومات لاء مهرباني ڪري سرڪاري حڪومت ويب سائيٽ جو دورو ڪريو. 

آکلينڊ، نيويلينڊ بابت هڪ وڊيو ڏسو

انٽرمام ٻين صارفن کان پوسٽ

انجمن کي هڪ ايم اين ايڪس واپس نه آيو.

ڪتاب جو سفر

قابل ذڪر تجربا لاء ڪارٽون

جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا ته توهان جي پسنديده جڳهه بابت بلاگ پوسٽ ٺاهيو،
مهرباني ڪري اسان تي پيغام ڏيو FaceBook
توهان جو نالو،
توهان جو جائزو
تصويرون،
۽ اسان ان کي جلد شامل ڪرڻ جي ڪوشش ڪنداسين

مفيد سفر جا طريقا -Blog پوسٽ

مددگار سفر جون صلاحون

فائدي وارا سفري طريقا توهان جي وڃڻ کان اڳ ضرور اهي سفرنامو ضرور پڙهو. سفر وڏين فيصلن سان ڀريل آهي - جهڙوڪ ڪهڙي ملڪ جو دورو ڪرڻو آهي ، ڪيترو خرچ ڪرڻو آهي ، ۽ انتظار ڪرڻ کان آخر ۾ رکڻو پوندو ۽ آخرڪار اهو ٽڪيٽ بک ڪرڻ جو تمام اهم فيصلو ٿيندو. هتي ڪجهه آسان طريقا آهن توهان جي ايندڙ رستي کي هموار ڪرڻ لاءِ […]